Após críticas dos jogadores brasileiros campeão receberá mudança
Rework do campeão chegará em breve aos servidores oficiais do jogo.
“Redublagem Swain”: Campeão receberá alteração na sua voz na próxima atualização de patch.
(Foto: Reprodução)
O rework do Swain está prestes a chegar no League of Legends, no entanto ele receberá uma nova mudança em breve.
A dublagem do campeão em português será alterada, após ter causado uma grande discussão na comunidade.
Uma grande parte dos jogadores demonstrou insatisfação com a voz do campeão, afirmando que ela não transmitia a imagem do campeão.
Redublagem Swain
De acordo com a publicação do rioter a principal motivação para a mudança foi o feedback dos jogadores.
“Vocês nos abriram os olhos para pensar e tomar uma decisão difícil.
Mas se for para que vocês se identifiquem com o Campeão que todos nós gostamos tanto, é uma decisão acertada“, escreveu.
Ainda na publicação, ele revela que a nova voz do campeão deve chegar na atualização 8.4.
Leia abaixo o comunicado publicado no fórum brasileiro na íntegra.
Invocadores e invocadoras, bom dia.
Chegou até a gente o feedback de vocês sobre a dublagem do Swain. É sobre isso que eu vim falar com vocês.
Nós percebemos que nos afastamos do resultado que era esperado.
Em nossa busca por inovar e alcançar um novo nível de qualidade para a dublagem em League of Legends, às vezes arriscamos coisas novas.
Algumas delas dão muito certo e conseguimos sentir que esse carinho chegou até vocês.
Só que nem sempre o que arriscamos acaba voltando como o resultado que agrada — é aí que a gente “põe a mão na consciência” e pensa no que poderia ter saído melhor.
No caso específico do Swain, nosso plano é regravá-lo por completo com um novo dublador e uma revisão de script.
O período para passar por todo o processo de gravação, verificação de qualidade, pós-processamento, testes e implementação é longo demais para que a regravação esteja na Atualização 8.3.
Sendo assim, nos comprometemos a entregar um Swain renovado e mais imponente na Atualização 8.4.
Agradeço muito pela maneira como se prontificaram a nos dizer que pisamos no tomate.
Vocês nos abriram os olhos para pensar e tomar uma decisão difícil; mas, se for para que vocês se identifiquem com o Campeão que todos nós gostamos tanto, é uma decisão acertada.
Leia mais sobre: Discussões, Riot Games, Swain